Answer by David Eppstein for Mathematicians with both “very abstract” and “very applied” achievements

Michel Demazure worked on group schemes as a member of Bourbaki. But he is also known for his work in computer vision for recovering the 3d geometry of a scene by comparing the positions of known points in two still photos of the scene.